¿Por qué desde 399 € y no 50 € como en otras ofertas?Why from €399 and not €50 like other offers?
Porque no es una plantilla con tu nombre puesto. Es una web diseñada para tu negocio, con textos ordenados, formulario, ajustes para Google y las páginas legales básicas, publicada en tus cuentas. Y se paga una sola vez: sin cuota mensual de plataforma, que en Wix o Squarespace suele rondar los 18–31 € al mes.Because it's not a template with your name dropped in. It's a website designed for your business, with organized copy, a form, Google setup and the basic legal pages, published in your own accounts. And you pay once: no monthly platform fee, which on Wix or Squarespace is usually around €18–31 a month.
¿Qué diferencia hay con Wix, Squarespace o WordPress?What's the difference from Wix, Squarespace or WordPress?
Una web de plataforma tiene panel, plantilla y casi siempre una cuota mensual. La mía se hace a mano, como páginas simples y rápidas diseñadas a tu medida.A platform website comes with a dashboard, a template and nearly always a monthly fee. Mine is built by hand as simple, fast pages designed around you.
- Rápida y ligera: sin plugins pesados ni base de datos, carga rápido en el móvil.Fast and light: no heavy plugins or database, it loads quickly on a phone.
- Sin cuota mensual de plataforma: solo pagas tu dominio y los extras opcionales. El alojamiento es gratis en tu propia cuenta de Cloudflare.No monthly platform fee: you only pay for your domain and any optional extras. Hosting is free on your own Cloudflare account.
- Tuya, sin ataduras: los archivos son tuyos y puedes llevártelos a donde quieras.Yours, with no lock-in: you own the files and can move them anywhere.
- Privada por diseño: sin cookies ni rastreadores por defecto, lo que simplifica el RGPD.Private by design: no cookies or trackers by default, which keeps GDPR simple.
La contrapartida: no hay un panel de arrastrar y soltar. Todos los cambios pasan por mí, así que nunca tienes que tocar el código.The trade-off: there's no drag-and-drop dashboard. Every change goes through me, so you never have to touch the code.
¿Necesito saber programar o tener ya el logo y las fotos?Do I need to code, or already have a logo and photos?
No hace falta saber programar: yo construyo y publico todo. Logo y fotos ayudan mucho; si aún no los tienes, lo hablamos y buscamos la mejor opción con lo que haya.You don't need to code: I build and publish everything. A logo and photos help a lot; if you don't have them yet, we'll talk it through and find the best option with what there is.
¿Qué cambios están incluidos, y cuáles no?What changes are included, and what isn't?
Incluido (como uno de tus 2 cambios gratis del primer año, o como cambio de pago): cambiar un texto, una foto, un enlace, un precio o el horario. No incluido, y se presupuesta aparte: un rediseño completo, páginas nuevas o una integración nueva. Un cambio suelto cuesta 17 €, o 85 € un pack de 5 válido 12 meses (un solo pago, sin suscripción).Included (as one of your 2 free first-year changes, or as a paid change): swapping a text, a photo, a link, a price or the opening hours. Not included, and quoted separately: a full redesign, new pages or a new integration. A single change is €17, or €85 for a pack of 5 valid for 12 months (one payment, no subscription).
¿La web será mía?Will the website be mine?
Sí. Estará en tu propio dominio y en tus propias cuentas. Yo la monto y después te entrego todos los accesos, así que siempre tendrás el control.Yes. It lives on your own domain and your own accounts. I build it and then hand you all the access, so you're always in control.
¿Cuánto tarda?How long does it take?
Depende de lo rápido que me mandes el contenido y de las revisiones. Cuando hablemos te doy una fecha concreta de entrega, antes de empezar.It depends on how quickly you send me the content and on the review rounds. When we talk I'll give you a specific delivery date before we start.
¿Cómo se paga?How does payment work?
En dos partes: 50 % al empezar y 50 % antes de publicarla, por transferencia o PayPal, y recibes factura. Además necesito el checklist de contenido y tu dominio, que compras tú en tu propia cuenta (unos 12 € al año).In two parts: 50% to start and 50% before it goes live, by bank transfer or PayPal, and you receive an invoice. I also need the content checklist and your domain, which you buy yourself in your own account (about €12 a year).
¿Usas inteligencia artificial para hacer las webs?Do you use AI to build the websites?
Sí, como herramienta de productividad. Vengo del mundo IT, así que entiendo cómo funciona una web por dentro. Las decisiones las tomo yo y reviso todo antes de publicar. Cada web la diseño y la reviso yo, pensada a tu medida.Yes, as a productivity tool. I come from IT, so I understand how a website works under the hood. I make the decisions and review everything before it goes live. Each website is designed and checked by me, around you.